Aplicación móvil para la organización de las referencias bibliográficas por las normas de Vancouver / Mobile Application for the Organization of Bibliographic References by the Vancouver Standards

Introducción: Frecuentemente se identifican dificultades en la organización de las referencias bibliográficas por las Normas de Vancouver. Objetivo: Desarrollar la aplicación para dispositivos móviles Normas de Vancouver-APK para la organización de las referencias bibliográficas. Método: Se utilizó HTML5, CSS3, JavaScript, Java, Visual Studio Code, Android Studio y adobe Photoshop. Resultados: En este trabajo se muestra el prototipo de aplicación Normas de Vancouver-APK para dispositivos móviles, sus ventajas, la dirección electrónica donde se puede descargar, y el manual de usuario para generar y recuperar las referencias bibliográficas a través del llenado del formulario según el tipo de documento utilizado. Conclusiones: La aplicación contribuye a la organización de las referencias bibliográficas por las Normas de Vancouver de una manera más fácil, limitando la complejidad para el que lo redacta(AU)

Introduction: Difficulties are frequently identified in the organization of bibliographic references by the Vancouver Standards. Objective: To develop the Vancouver Rules-APK application for mobile devices for the organization of bibliographic references. Method: HTML5, CSS3, JavaScript, Java, Visual Studio Code, Android Studio and Adobe Photoshop were used for its construction. Results: This work shows the Vancouver Standards-APK application prototype for mobile devices, its advantages, the electronic address where it can be downloaded, and the user manual to generate and retrieve bibliographic references by filling in the form according to the type of document used. Conclusions: The application contributes to the organization of the bibliographic references by the Vancouver Standards in an easier way for the one who writes it(AU)

Adaptación de la metodología didáctica a la virtualidad en los cursos de procesamiento técnico de la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad de Costa Rica / Adaptation of the didactic methodology to virtuality in the technical processing courses of the School of Library and Information Sciences of the University of Costa Rica

Resumen Este artículo tiene la finalidad de identificar la percepción estudiantil ante la adaptación de la metodología didáctica a la virtualidad en los cursos de procesamiento técnico BI-2001 Catalogación I y BI-3001 Indización, de la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad de Costa Rica, durante el I Ciclo lectivo del 2020. Para alcanzar dicho objetivo se realizó una investigación de tipo cuantitativa en la que se aplica un cuestionario en línea para analizar aspectos como el acceso que poseen a las clases virtuales y percepción respecto a las metodologías didácticas aplicadas. Se evidencia que contar con un adecuado acceso a internet es fundamental para continuar con el proceso educativo bajo la modalidad virtual, así como la importancia de adaptar los materiales didácticos y las evaluaciones que tradicionalmente se realizaban de manera presencial, considerando los factores que intervienen en la educación virtual.

Abstract This article identify the student perception of the adaptation of the didactic methodology to virtuality in the technical processing courses BI-2001 Cataloging I and BI-3001 Indexing, at the School of Library and Information Sciences of the University of Costa Rica, during the I school year of 2020. To achieve this objective a quantitative research was carried out in which an online questionnaire was applied to analyze aspects such as the access they have to virtual classes, perception regarding the applied didactic methodologies. It is observed that having an adequate internet access is essential to continue with the educational process under the virtual modality, as well as the importance of adapting the didactic materials and assessments that were traditionally carried out in person, considering the factors that intervene in the virtual education.

Proposta de elaboração de um tesauro Espírita Categorização segundo obras de Kardec / Proposal for the elaboration of a Spiritist Thesaurus Categorization according to works by Kardec

Pensando nas bibliotecas especializadas, na doutrina espírita e na organização e padronização da indexação surgiu a proposta da elaboração de um tesauro espírita. Segundo pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2010, o número de espíritas vem crescendo no Brasil e, com isso, os centros espíritas também estão em expansão, muitos possuem sua própria biblioteca ou sala de leitura. Um dos desafios do bibliotecário que trabalha em centros espíritas é a falta de instrumentos que o ajudem a desenvolver a indexação de forma padronizada. A Federação Espírita elaborou um manual para a implantação de bibliotecas espíritas e, também, uma Classificação Decimal Espírita (CDE) com a ajuda de profissionais voluntários, mesmo assim, ainda falta uma ferramenta de controle terminológico adequado para a indexação, já que as existentes são voltadas apenas para a representação física do item e não para sua representação temática. Ainda a partir dos dados da mesma pesquisa observa-se que, no Brasil o grupo de adeptos do espiritismo passou de 2,3 milhões em 2000, para 3,8 milhões em 2010. Esse grupo possui as maiores proporções de pessoas com nível superior completo (31,5%) e taxa de alfabetização (98,6%), além das menores percentagens de indivíduos sem instrução (1,8%) e com ensino fundamental incompleto (15,0%) (IBGE, 2010). Esses dados são importantes para analisarmos o perfil das pessoas que frequentam os centros espíritas no Brasil e que tipo de público uma biblioteca, inserida nesses locais atende. Como mostra a pesquisa, o público que mais frequenta possui grau de instrução superior. Entende-se que é preciso levar em conta o perfil dos frequentadores, quando se pensar na organização, produtos e serviços de uma biblioteca espírita. Os serviços ao usuário devem ser funcionais. Entende-se funcional, no sentido de agilizar a busca do usuário na base de dados durante sua pesquisa. .

As contribuições de Ranganathan para a Biblioteconomia: reflexões e desafios / The Ranganathan contributions to librarianship: reflections and challenges

Ranganathan deixou suas cinco leis. Elas são diretas, sua mensagem é clara e muito objetiva: “livros são para usar, a cada leitor seu livro, a cada livro seu leitor, poupe o tempo do leitor e a Biblioteca é um organismo em crescimento”. Mas o que isso tem a ver com o mundo de hoje? Essas leis ainda continuam sendo aplicáveis no nosso contexto, na sociedade líquida que vivemos? Podemos pensar em outros modos de classificar nossos estoques de informações? Para que e para quem realmente classificamos nossas coleções? Elas de fato facilitam o acesso às coleções? Como fazer para que as bibliotecas sejam duráveis, perpassando o tempo, mas sem perder a condição de organismos dinâmicos que possam atender às demandas da complexa sociedade?Com a leitura desses textos, poderemos refletir sobras as respostas a estas perguntas e formular novos questionamentos. Também será possível conhecer um pouco mais sobre esse filósofo da Biblioteconomia e seu legado, que suscitou e suscita estudos e reflexões. Estudos esses, à luz de outras disciplinas, como o Marketing, que contribuem com o “core” da nossa Biblioteconomia e Ciência da Informação e por que não dizer, podem auxiliar outras áreas irmãs como a Museologia e Arquivologia.As organizadoras deste livro oferecem ao leitor um prazeroso, e diria irrecusável, convite para os bibliotecários brasileiros, pois a obra de Ranganathan, sobretudo as cinco leis, ecoam ou deveriam ecoar como mantras em nossos ouvidos; elas nos inquietam e nos colocam em permanente estado de questionamento. E aí temos que partir para a ação!...

Ranganathan let his five laws. They are direct, your message is clear and straightforward: "books are to use every reader his book, every book its reader, save the reader time and the library is a growing organism." But what does this have to do with the world today? These laws still remain relevant in our context, the net society we live in? We can think of other ways of classifying our inventory information? For that and for those who really classify our collections? They actually facilitate access to collections? How to make the libraries are durable, passing the time, but without losing the condition of dynamic organizations that can meet the demands of complex society? By reading these texts, we might reflect remains the answers to these questions and formulate new questions. You can also learn more about this philosopher of librarianship and his legacy, which has raised and raises studies and reflections. Study these in the light of other disciplines, such as Marketing, contributing to the "core" of our Library and Information Science, and why not say, can help other areas sisters as Museology and Arquivologia.As organizers of this book offer the reader a pleasant and would not refuse invitation for Brazilian librarians because the work of Ranganathan, especially the five laws, or should echo echo as mantras in our ears; they disturb us and put us in a permanent state of questioning. And then we have to go into action!...

Ranganathan dejó que sus cinco leyes. Ellos son directos, su mensaje es claro y directo: "los libros son para utilizar cada lector su libro, cada libro su lector, lector de ahorrar el tiempo y la biblioteca es un organismo en crecimiento." Pero, ¿qué tiene esto que ver con el mundo de hoy? Estas leyes siguen siendo relevantes en nuestro contexto, la sociedad red en el que vivimos? Podemos pensar en otras formas de clasificación de nuestra información de inventario? Por eso y para aquellos que realmente clasifica sus colecciones? En realidad facilitar el acceso a las colecciones? Cómo hacer que las bibliotecas son duraderos, que pasa el tiempo, pero sin perder la condición de organizaciones dinámicas que pueden satisfacer las demandas de la sociedad compleja? Al leer estos textos, podríamos reflejar sigue siendo las respuestas a estas preguntas y formular nuevas preguntas. También puede aprender más acerca de este filósofo de la biblioteconomía y su legado, que ha planteado y plantea estudios y reflexiones. Estudiar estos a la luz de otras disciplinas, como la comercialización, lo que contribuye al "núcleo" de nuestra Biblioteca y Ciencias de la Información, y por qué no decirlo, puede ayudar a otras áreas como hermanas y Museología Arquivologia.As organizadores de este libro ofrecen la lector una agradable y no rechazaría la invitación para los bibliotecarios brasileños porque el trabajo de Ranganathan, especialmente las cinco leyes, o debe hacerse eco del eco como mantras en nuestros oídos; nos perturban y nos pusieron en un estado permanente de cuestionamiento. Y entonces tenemos que entrar en acción!...

El proceso de descripción archivística en el Archivo de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana / Archival description at the Medical Sciences University Archive in Havana

El propósito del presente artículo es exponer el proceso de descripción archivística para describir los fondos del Archivo Universitario de Ciencias Médicas de La Habana. Para esto se vincularon y se relacionaron las normas de descripción archivística: ISAD (G), ISDIAH, ISAAR (CPF) e ISDF. Se realizó el análisis documental para la recopilación bibliográfica de las principales categorías, mensajes y elementos conceptuales centrales que sustentan el estudio, lo que permitió un acercamiento a las categorías de análisis desde la perspectiva de entidades reconocidas en el campo de la descripción archivística y la consulta directa de las normas de descripción. Se obtuvo como resultado la descripción de forma gráfica de las relaciones entre los objetos de descripción de las normas estudiadas y se integraron en una propuesta de proceso de descripción basado en las relaciones entre el objeto de descripción de cada una de ellas, para su implementación en el archivo universitario. Se ratifica que la descripción archivística está enfocada a la descripción del documento y su contexto de creación, uso, mantenimiento y acceso. El proceso de descripción que se propone integra las cuatro normas: ISAD (G), ISDF, ISDIAH e ISAAR (CPF), las cuales tienen objetos de descripción relacionados con el contexto de los documentos de archivo...

The paper presents the process of archival description of the funds stored at the Medical Sciences University Archive in Havana. The following archival description standards were applied: ISAD (G), ISDIAH, ISAAR (CPF) and ISDF. Document analysis was performed to collect the main categories, messages and concepts serving as foundation for the study, approaching the categories from the perspective of entities recognized in the field of archival description, as well as direct consultation of description standards. A graphic description was obtained of the relationships between the objects described in the standards studied, which were integrated into a proposal for the process of description based on the links between the objects being described in each of them, with a view to their implementation in the university archive. It was confirmed that archival description is aimed at describing the document and the context of its creation, its use, maintenance and access. The description process proposed integrates the four standards: ISAD (G), ISDF, ISDIAH and ISAAR (CPF), whose description objects are related to the context of archival documents...

Plan de acción para la preservación documental en la biblioteca del Policlínico Norte del municipio Florida, Camagüey / Action Plan for document preservation at the library of the North Polyclinic in Florida, Camaguey

Objetivo: elaborar un plan de acción que contribuya a la preservación documental en la biblioteca del Policlínico Norte, de Florida, en Camagüey. Métodos: se realizó un estudio de evaluación durante los meses de marzo a junio de 2012. Se aplicó el método de análisis documental a una muestra de 325 documentos monográficos, con el propósito de identificar el grado de deterioro físico de la colección. Resultados: la observación permitió diagnosticar las condiciones de almacenamiento. Se aplicó también una matriz DAFO como instrumento gerencial. El fondo bibliográfico mostró elevados niveles de deterioro. Las condiciones de almacenamiento no propiciaban la preservación documental. Conclusiones: Se constató el predominio de las debilidades sobre las fortalezas, así como de las amenazas sobre las oportunidades, lo que ubica a la unidad en el cuarto cuadrante de la matriz. De acuerdo con esto, se propone un conjunto de acciones que eviten el incremento del deterioro

Objective: to develop an action plan that contributes to the documentary preservation at the Library of North Polyclinic in Florida, Camagüey. Methods: an evaluation study was conducted from March to June 2012. The method of document analysis to a sample of 325 case records was applied in order to identify the degree of physical deterioration of the collection. The observation led to the diagnosis of storage conditions. A SWOT matrix was also applied as a management tool. Results: the bibliographic showed high levels of impairment. Storage conditions were not conducive to documentary preservation. The predominance of the weaknesses of the strengths was found, as well as threats of the opportunities, which placed the unit in the fourth quadrant of the matrix. Accordingly a set of actions that prevent increased deterioration is proposed. The bibliographic showed high levels of impairment. Storage conditions were not conducive to preservation documentary. Conclusions: the predominance of weaknesses over strengths was found, as well as threats over opportunities, which places this unit in the fourth quadrant of the matrix. Accordingly a set of preventing against increased deterioration is proposed

A indexação de livros: a percepção de catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias. Um estudo de observação do contexto sociocognitivo com protocolos verbais / The indexing books: the perception of cataloguers and users of university libraries. An observational study of the socio-cognitive context with verbal protocols

Por que é importante investigar a indexação durante a catalogação? A resposta é que, por meio de tal procedimento, é possível conhecer as realidades de bibliotecários e usuários. A pesquisa apresentada neste livro se destaca por dois motivos: trata-se de um trabalho coletivo, com objetivos, fundamentação teórica e metodológica comuns; adota uma abordagem sociocognitiva que não só evidencia a tarefa de indexação de assuntos na catalogação de livros por catalogadores, como também privilegia e entrelaça as diferentes visões dos usuários do catálogo, discentes, docentes, pesquisadores, bibliotecários de referência e dirigentes de bibliotecas - grupos que fazem parte do contexto sociocognitivo dos catalogadores, pois são usuários dos resultados da tarefa que realizam. Esta é uma obra de referência para os profissionais de biblioteconomia...

Biblioteca fundadores. Una biblioteca de mente abierta / Founders Library. A library of open-minded

Una verdadera universidad no es más que una biblioteca con espacios alrededor”. Esta frasepronunciada en el discurso inaugural de la Biblioteca Fundadores por el actual rector del CES, DoctorJosé María Maya Mejía reafirma que la biblioteca es el corazón de la universidad, lo cual implicasu reconocimiento incuestionable como centro de apoyo para todas las actividades académicas,investigativas, lúdicas y culturales...

[ search needs of the first and last semester students of the faculty of medical management and information and sciences of the Isfahan. University in 2006]

Library users expect fast and direct access to the information they need and the variety of users' searching behavior have lead to new library services. Therefore, in order to provide the correct data to the library users, librarians should know the students' searching motives and aims, the type and nature of resources they search and methods and instruments they use to access the data. This study investigates the search needs of the students in the first and last semester of the faculty of management and medical information sciences in 2006. This is an analytical survey. The study population included 94 students [54 in the first semester and 40 in the last semester] of the faculty of management and medical information sciences of Isfahan in 3 undergraduate majors. Data were collected using a researcher-made questionnaire. The validity was approved by professors and professionals and a pilot study in the sample size which was equal to 88%. The reliability was checked by Alfa Cronbach. Data were analyzed by Excel software and quantitative statistics such as percentage and frequency were used. The findings showed that the searching needs of the students are different in various semesters of their study period and the main reason for not using the library resources correctly is lack of knowledge and education about it. It is recommended to educate the university students how to use the electronic resources for a faster and better access to data they need. Also, communication between professors and librarians can help development of electronic databases of the library as well as improvement of the students' literacy of the library usage

History of Manuscriptology: study of medical manuscripts.

Connoisseurs of different areas of learning are apt to hold their particular area higher above all else, as the 'Science of Sciences'. These sciences transmitted to a scholar or to a common man are known through the texts, which are either handwritten or printed. The marvel of accuracy with which the vast literature specially Vedic literature has been handed down or transmitted to us orally, from generation to generations in India carried from person to person through mouth and ear, is a matter of great admiration all early literature that is now available in printed form, originally hand written i. e. in the form of manuscripts is the basis for the learning of science and technology today. Hence, it is forced to grant a top place of honor to the science of Manuscriptology and can be considered as 'Science of Sciences'. The scripts; Writing tools; Languages; Conservation, Preservation, Maintenance of the manuscripts; the study of medical manuscripts and its constraints; the strategies to validate the old concepts, drugs, diseases, and methods of treatment hidden in the manuscripts and knowledge application in the medical science are discussed here under.

Curso aplicativos de la metodologia LILACS / Course applications of the LILACS methodology

Corresponde a recopilacion de temas para sistematizar los conocimientos brindados al personal bibliotecario de la Red de Bibliotecas bliomedicas y del Sistema Nacional de Informacion en salud de Nicaragua

Adaptaçäo da classificaçäo decimal de Dewey para educaçäo física / Adaptation of Dewey's decimal classification for physical education

A classificaçäo Decimal de Dewey para Bibliotecas foi criada para todas as áreas do conhecimento humano. Neste artigo é feita uma sugestäo para adaptar essa classificaçäo as necessidades de uma biblioteca especializada em Educaçäo Física e Esportes

Serviço de apoio à pesquisa odontológica: um serviço de referência implantado na biblioteca da FOB-USP / Library aid service for dental research: a reference work implemented in the FOB-USP library

Apresentaçäo de um Serviço de Referência voltado para a Pesquisa, em Biblioteca Universitária, relatando a experiência junto à Faculdade de Odontologia de Bauru, da Universidade de Säo Paulo